"Africa in Europe and Europe in Africa: reassessing the Cultural Legacy"

"Africa in Europe and Europe in Africa: reassessing the Cultural Legacy" és un volum editat per la investigadora de la IMF, la Dra. Yolanda Aixelà-Cabré i publicat per l'editorial 'Peter Lang International Academic Publishing'. El llibre s'endinsa en el passat i el present afroeuropeu i euroafricà des d’una perspectiva interdisciplinària i comparativa. Detalla fins a quin punt s’entrellacen les històries d’Europa i Àfrica i la manera com les fonts europees solen privilegiar-se en la redacció de relats històrics de trobades interculturals. Basant-se en l’antropologia, la història, l’etnomusicologia i els estudis cinematogràfics i literaris, els autors argumenten que les experiències i la imaginació mútues han afectat la manera com es conceben i es pensen el patrimoni i el llegat cultural, així com els records i les experiències sociopolítiques. L'objectiu és fomentar un coneixement més ampli de les trobades d'Àfrica-Europa i Europa-Àfrica, incorporant casos pràctics de llegats euroafricans i afroeuropeus.

La Dra. Aixelà, a més del capítol introductori, també és l'autora d'un altre dels capítols, "Memories of Segregation, Racism, Gender and Naming". L’objectiu d’aquest treball és donar a conèixer les relacions establertes en diversos contextos colonials al Marroc i Guinea Equatorial entre els espanyols i les seves poblacions a través d'una perspectiva postcolonial i decoloníal. Aquesta anàlisi es basarà en la recuperació de records d’antics colons espanyols civils, testimonis que s’oposen als records marroquins i equatorials de Guinea per analitzar també les relacions interculturals. La premissa central és que hi havia contextos en què les complicitats entre les poblacions eren mínimes, cosa que conduïa a una forta segregació i racisme en termes de gènere.

Un altre autor de la IMF que també té un capítol al llibre és el Dr. Bernhard Bleibinger. A "How Africa Was Imagined Musically in Europe", Bleibinger fa una reflexió molt interessant sobre la manera en què és vista i imaginada Àfrica pel que fa a la seva música, des del continent europeu. Una visió que molt sovint està entelada per clixés i estereotips molt allunyats de la realitat.